A rootsy, summer-night take on “Just Couldn’t Read Your Mind,” built around acoustic guitars, mandolin, Rhodes, and an easy-driving groove.